Wie man Englisch durch Filme und Serien schauen lernt
Jeder spricht davon, mit Filmen Englisch zu lernen, aber es erfordert mehr Aufwand als das passive Anschauen eines Films. Unser Leitfaden erforscht die Kunst, Unterhaltung mit Bildung zu verbinden, und bietet Ihnen effektive Techniken, empfohlene Filme und umsetzbare Tipps.
Ein professioneller Leitplan um Englisch durch Filme zu lernen
Es ist typisch für Zweitsprachler, Englisch durch Filme und Fernsehsendungen zu lernen. Ist dies wirklich eine effektive Methode, um eine neue Sprache zu lernen? Es gibt viele Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen, angefangen bei Lehrbüchern bis hin zum Leben in einer Umgebung, in der die Zielsprache gesprochen wird. Auch das Lesen von Büchern und das Hören der Sprache können beim Lernen helfen. Als Teil des Spracherwerbsprozesses bietet das Ansehen von Filmen einen Einblick in den realen Sprachgebrauch. In Filmen ist die Sprache lebendig und aktuell. Das ist ein großer Vorteil, vor allem, wenn man sich nicht in einer englischsprachigen Umgebung befindet. Wenn man es richtig macht, kann das Anschauen von englischen Filmen sogar helfen, mehr zu lernen.
Wie kann Filme schauen Ihnen dabei helfen Englisch zu lernen?
1. Sehen wie die Sprache in einer natürlichen Art und Weise benutzt wird
In unseren Englischkursen legen wir großen Wert darauf, dass Sie Englisch aus der Praxis lernen und die Sprache auf natürliche Art und Weise anwenden. Das Anschauen von Filmen in Ihrer Freizeit ist der perfekte Weg, um dies weiter zu üben, besonders wenn Sie nicht in einem englischsprachigen Land leben. Die Sprache ist lebendig und verändert sich je nach Land und Kultur, so dass Sie ein echtes Gefühl für die Sprache und ihre Verwendung im täglichen Leben bekommen können. Dazu gehören auch Slangwörter, Trends und Modeerscheinungen des Augenblicks.
2. Lernen wie Personen untereinander kommunizieren
Dieser Punkt knüpft an den ersten an. Während Sie vielleicht nur üben können, mit einer anderen Person zu sprechen, können Sie in Filmen beobachten, wie Einheimische miteinander umgehen – sei es in Bezug auf Sprache, Füllwörter, Gesprächsanfänge oder wie man auf Nachrichten reagiert. Filme sollen real und glaubwürdig wirken, die Dialoge und die verwendete Sprache kommen der Art und Weise, wie die Einheimischen sprechen, am nächsten. Das lernt man nicht aus einem Lehrbuch, in dem es vielleicht formellere Formulierungen gibt.
3. Lernen der metaphorischen und umgangssprachlichen Bedeutung von Wörtern
Auch dieser Punkt ist eine Erweiterung des ersten Punktes. In der englischen Sprache haben Wörter oft mehr als eine Bedeutung – eine wörtliche und eine metaphorische. Wenn wir eine neue Sprache lernen, lernen wir normalerweise neue Wörter zu bestimmten Themen mit einer Vokabelliste, die alle wichtigen Wörter enthält.
Wenn Sie einen Englischkurs in einem englischsprachigen Land besuchen, wissen Sie, dass die meisten Wörter nicht nur auf diese Weise verwendet werden können. In unseren Kursen bei BELS stellen wir zum Beispiel sicher, dass auch umgangssprachliches Englisch gelernt wird, damit die Schüler in der realen Welt zurechtkommen. Das ist nicht immer leicht zu erreichen, wenn man alleine lernt. Durch das Ansehen von Filmen können Sie diese Barriere überwinden. Nehmen Sie zum Beispiel das Wort „Killer“. Sie kennen das Wort vielleicht als Synonym für „Mörder“, aber wussten Sie, dass es auch bedeuten kann, dass Sie etwas oder jemanden sehr cool finden? „Wow, deine neuen Schuhe sind der Hammer, Maggie!“. Das sind Dinge, die man aufschnappt, während man einen Film genießt.
4. Konzentration auf Wörter mit Bezug zu einem bestimmten Thema oder Beruf
Wenn Sie Englisch für einen bestimmten Zweck oder Beruf lernen müssen, ist es schwierig, im täglichen Leben Situationen zu erleben, in denen Sie die Sprache auf natürliche Weise anwenden können. Eine Möglichkeit, dieses Problem zu überwinden, sind Hospitationen, Praktika oder Werkstudententätigkeiten. Aber die zweitbeste Möglichkeit, die Sprache zu üben, sind Filme und Fernsehsendungen. Wenn Sie sich zum Beispiel für Rechtsenglisch interessieren, können Sie durch Serien wie Suits ein Gefühl dafür bekommen, wie man die Sprache verwendet.
5. Die Botschaft mit Intonation und nonverbalen Hinweisen vermitteln
Intonation, Mimik und Gestik sind ebenso wichtig wie die Aussprache, wenn es darum geht, eine Botschaft zu vermitteln. Es kommt nicht nur auf die Worte an, sondern darauf, wie Sie sie mit Ihrem ganzen Körper aussprechen. Ein Lehrbuch kann Ihnen zwar die richtige Aussprache von Wörtern beibringen, aber am besten ist es, sie „in Aktion“ zu sehen – Filme sind dafür ideal, weil man ihre Reaktionen und Gewohnheiten sehen kann, wenn sie Dinge wie „Ich hasse dich“ sagen. Je nachdem, welches Wort Sie betonen, kann es heißen „Ich hasse dich“, was die Emotion des Hasses unterstreicht, oder „Ich hasse DICH“, was bedeutet, dass sie nicht irgendjemanden hassen, sondern dich. Du siehst also, es ist wichtig, wie du Dinge sagst…
6. Es macht Spaß
Das Lernen mit einem Lehrbuch kann manchmal ermüdend sein und sich anfühlen, als würde sich die Zeit wie Kaugummi ziehen. Es gibt eine Grenze, wie viel Zeit man im Unterricht oder beim Lernen verbringen kann. Wenn man sich einen Film ansieht, der einem Spaß macht, vergeht die Zeit wie im Fluge und man lernt nebenbei – perfekt, oder?
Effektive Strategien zum Englisch lernen mit Filmen
Auch wenn das Anschauen von Filmen und Serien eine Freizeitbeschäftigung ist, muss man sich aktiv bemühen, um zu lernen. Damit soll vor allem sichergestellt werden, dass man aufmerksam ist und die Sprache aufnimmt. Nutzen Sie unsere Tipps unten, um die besten Techniken anzuwenden.
1. Wählen Sie ein Film aus, der zu Ihrem Sprachniveau passt
Es kann sehr langweilig sein, wenn du einen Film auswählst, der zu leicht für dich ist, aber es kann auch sehr frustrierend sein, wenn du einen Film auswählst, der zu schwer zu verstehen ist – du wirst das Interesse und die Motivation verlieren, weiterzuschauen. Wenn Sie Anfänger sind, beginnen Sie mit Kinderfilmen oder -sendungen. Sie verwenden eine einfache Sprache und einfache Sätze, so dass Sie sie wahrscheinlich leicht verstehen werden. Wenn Sie unsicher sind, wie gut Ihre Englischkenntnisse sind, machen Sie unseren kostenlosen Online-Englischtest.
2. Wählen Sie ein Film aus, dem Sie vertraut und interessiert sind
Es mag offensichtlich klingen, aber wie bereits erwähnt, wenn Sie sich nicht für das Thema interessieren, über das Sie etwas lernen wollen, werden Sie wahrscheinlich aufhören, sich wirklich anzustrengen, um zu lernen. Ein weiterer guter Tipp ist, einen Film zu wählen, den Sie bereits kennen und schon mehrmals in Ihrer eigenen Sprache gesehen haben. Wenn Sie zum Beispiel ein eingefleischter Harry-Potter-Fan sind, können Sie sich die Filme diesmal auf Englisch ansehen.
3. Schalten Sie die Untertitel an
Das hat zwei Vorteile: Erstens können Sie die Wörter, die Sie nicht verstanden haben, während des Gesprächs lesen, und zweitens sehen Sie, wie die Wörter geschrieben werden, während Sie gleichzeitig die zum Wort gehörende Aussprache hören. Wenn Sie ein Wort nicht kennen, machen Sie sich keine Sorgen – die meisten neuen Wörter lassen sich aus dem Kontext erschließen. Und wenn auch das nicht klappt, schlagen Sie das Wort einfach in einem Wörterbuch nach.
4. Geben Sie sich selbst eine Aufgabe
Wenn Sie sich einen Film ansehen, denken Sie daran, dass das Lernen eine aktive Beschäftigung mit der Sprache erfordert. Wenn Sie zum Beispiel im Unterricht ein Video oder eine Hörverstehensaufgabe haben, gibt Ihnen der Lehrer vorher immer eine Reihe von Fragen oder Aufgaben, die sich auf das Medium beziehen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass Sie den Medien aktiv zuhören und nicht nur passiv – und genau so findet Lernen statt. Sie können eine einfache Aufgabe wählen, die mit dem Niveau und der Sprache zusammenhängt, die Sie gerade lernen. Zum Beispiel:
- Wenn Sie gerade Adjektive lernen – Schreiben Sie alle verwendeten Adjektive auf.
- Wenn Sie gerade über Verben lernen – Schreiben Sie alle verwendeten Verben auf.
- Wenn Sie gerade passive Satzstrukturen lernen – schreiben Sie alle passiven Sätze auf, die Sie hören.
5. Schalten Sie Untertitel ab
Sobald Sie sich sicher fühlen und sich Ihr Englisch Level verbessert hat, ist der nächste Schritt Filme in der gleichen Weise anzuschauen, wie Sie es in Ihrer Muttersprache tun würden. Versuchen Sie Untertitel auszuschalten, sobald Sie sich ein wenig sicherer in der Nutzung der Sprache fühlen. Versuchen Sie dies vielleicht mit einem Film, welchen Sie schon zuvor gesehen haben.
Versuchen Sie es selbst aus – Reisen Sie nach Malta mit BELS Englisch Schools
Filme können Ihnen ein Gefühl für den realen Sprachgebrauch vermitteln, aber nichts ist besser, als die Sprache selbst zu sprechen. Die Teilnahme an einem intensiven Englischkurs ist die beste Methode, um Ergebnisse zu erzielen. Hier kann BELS helfen – wir bieten Reisepakete an, die Englischunterricht, Unterkunft und ein Freizeitpaket für ein umfassendes Erlebnis beinhalten. Schreiben Sie uns an [email protected], um Ihre Reise zu planen.
Englisch lernen unter der Sonne
Besuchen Sie unsere Englisch-Sprachschulen auf Malta und Gozo. Mit über 25 Jahren Erfahrung bieten wir die perfekte Balance zwischen Lernen und Freizeit auf unseren atemberaubenden Inseln.
Angebote erkunden